10-28 75 19051 翻译加工厂



Horrifying footage has emerged of a distraught father appearing to kill himself with a gun on Facebook live - because his daughter had chosen to marry without his approval.


Ayhan Uzun from Kayseri central Turkey can be seen speaking to the camera and unleashing a tirade of abuse against his family before putting a handgun to his head.

可以看到来自土耳其中部开耳塞利的乌尊.艾埃汉(Ayhan Uzun)对着镜头说话,在他把手枪对准自己的头部之前,他对他的家人进行了一番激烈刺耳的辱骂。

The 54-year-old pulls the trigger on the count of three after saying his final words: 'Goodbye I am leaving take good care of yourselves.'


Mr Uzun immediately collapsed to the floor in the footage which has not been independently verified. He had earlier revealed that the reason for his suicide was the impending marriage of his daughter without his permission.


He said: 'I am livestreaming tonight and it is my will I do not want the ones who put me in this position to attend my funeral.'


Mr Uzun who was alone at his home revealed that he only learned about his daughter's engagement in a telephone call.


Mr Uzun said: 'On my daughter's happiest day (her engagement) they called me and said to me: "Father come have a treat".


'Nobody asked about me. Nobody treated me like a man. My father-in-law took my place and without having a right he approved my daughter's wedding.



'Nobody said this girl's father is alive. Though I would have waited for my daughter and family to say to me: "Come father be with us".


Ayhan Uzun from Kayseri central Turkey can be seen speaking to the camera and unleashing a tirade of abuse against his family before putting a handgun to his head

'My wife called me and she told me. I said to her why didn't you come to tell me and she said: "We cannot make a personal visit to you..."


'Maybe some of you will call this a show. I do not want anybody to go through this thing that I am going through.


'A little later I will put an end to my life with the gun I am holding in my hands.'


During his live-streamed speech friends and relatives sent comments begging him not to take his own life.


But Mr Uzun took no notice and apparently went through with his threat. His family rushed around to the house to find his dead body.


Police have launched an investigation and Mr Uzun's body has been taken to a morgue for an autopsy.


原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译加工厂 转载请注明出处


aliforniaSoul Paris France 18 hours ago
Better he kill himself instead of his daughter like some fathers do when they feel their daughter has shamed them!


Karen Bedford United Kingdom 18 hours ago
That's what I thought. Obviously a very controlling man!


AGoodwash Elmbridge United Kingdom 15 hours ago
Women are not property! What a tool.


Stormy Waters Some where out there United Kingdom 15 hours ago
He wont do that again


steve westchester United States 11 hours ago
yeah but he traumatized her for life he wants to make her responsible of his death. I hope she realizes that this is not her fault.


Jules UK 18 hours ago
Narcissist. He didn't kill himself because his daughter was getting engaged but because he wasn't able to control the engagement. I suspect an estranged family and he's trying to teach them a lesson.



liz in LA altadena United States 18 hours ago
bitter man


Fruitbat Chatham United Kingdom 17 hours ago
ex bitter man.


JanetLee Aus 17 hours ago
You nailed it. That's exactly it. His final act as a narcissist. He drew people in and traumatised them by saying "You made me do this" bs. No need to feel bad that he did this to himself. His family doesn't need someone like this. Believe me you're better off without him.


devine_sunshine switzerland Switzerland 17 hours ago
Seems she made the right choice. What had she endured leading up to this?


liz in LA altadena United States 18 hours ago
He thinks he will make them feel guilty for disrespecting his authority. He is the one who is losing out. No wedding and no grandchildren to love him. Was it really worth it.


mrlark Kamloops Canada 13 hours ago
I'm guessing he was estranged and his own family didn't see him or have anything to do with him. He likely spent years trying to control his daughter and ex(?)-wife and when that finally failed he decided to do this.


thelogicalvoice Houston United States 19 hours ago
Sad that he took his life over something silly as asking for permission to marry but no adult woman needs permission from a man to do anything.



Generation-X Posh part of London United Kingdom 21 hours ago
Its a shame he felt he had to commit suicide over his daughters choices and happiness. RiP.


sabon London United Kingdom 19 hours ago
Depends his daughter may have been marrying someone with bad character and he simply couldn't accept it or live with it literally . Its not simply because he didn't like her choosing perhaps


liz in LA altadena United States 18 hours ago
He did it to hurt his daughter and stop her marriage.


humblepie Essex United Kingdom 18 hours ago
Rest in peace ? Selfish a-hole that's what he is. His family will have to live their lives with this. He deserves hell.


juliek fleet 16 hours ago
It's a shame that some men need total control over the women in their lives and throw a wobbly when they can't - although this wobbly was a touch extreme. Oh well on with the wedding plans


ALIA Australia 11 hours ago
Her life her choice. Same for her father.


DJ68 Belfast United Kingdom 15 hours ago
At least he didn't kill his daughter. That's what these people usually do.



Ami bovered Singapore Singapore 17 hours ago
Scores an absolute zero on parenting skills.


coffeetogo Somewhere United States 17 hours ago
He obviously didn't care for his daughter by doing this. At least he didn't take anyone else with him.


beezer kerry Ireland 15 hours ago
You can dress it up as tradition all you like But it's emotional blackmail and that's not a acceptable


Nat Mcr United Kingdom 17 hours ago
Of course we don't know the full story and it seems that he may have been estranged from his family somehow but either way- if you seriously cared about your daughter then you would not want to leave her without a father regardless of who she marries or anything!


manny1980 Glasgow United Kingdom 11 hours ago
He is far far better than many others who kill the one they have issues with before taking their own lives. RIP


Captain Shiner Mojave Desert United States 11 hours ago
He knew his daughter would spill the beans about what he did to her since she was little.



HumourMe Little Fun Vanuatu 15 hours ago
A heart broken father


HumourMe Little Fun Vanuatu 15 hours ago
So much compassion and empathy from the West of a culture they don't understand


mickdundee alice springs Australia 18 hours ago
I guess he made his point?!!


Teller22 Seattle United States 15 hours ago
Sadly pathetic and backward attitudes. But at least he didn't kill her as in oxymoronic honor killings.


Tim Coleman Nottingham United Kingdom 17 hours ago
Would he have done the same if it had been his son who wanted to marry.


AtomicInjun Glendale 13 hours ago
When ego overtakes logic.


Riley123 Portland-- United States 12 hours ago
In a few years he could of had grandchildren enjoyed watching them grow up. This whole approval thing would have been forgotten life goes on. A pointless act to try and hurt his daughter. He died killed himself for nothing.
首页 > 网帖翻译 > 美国
讨论 75


游客 您尚未登录
龙腾网提示: 关闭