阿拉伯语：一个埃及人初次来到中国的见闻
正文翻译
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：哎呀嘛 转载请注明出处
一个埃及人初次来到中国的见闻
视频简介：视频的播主是一个埃及人，他到了中国广州以后就去了酒店，酒店及周围的一切都让他感到很新鲜。之后他就去了土耳其餐厅吃饭。他看到商场门口有人在买自行车也感到很兴奋。他第一次喝了红牛，吃了臭豆腐，有点辣，但是他并不太喜欢臭豆腐的味道。他也吃了肯德基的蛋挞。他参加了一家中国公司的活动，尔后来到了手机城，他对手机店也充满了好奇。他也看了照相机、方向盘等其它电子设备。最后他在一家店铺内被店员要求停止拍摄，于是视频就到此为止了。这位埃及人问中国人为什么中国要用红色来装饰店面，中国导游对他说中国人认为红色是吉利的颜色。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：哎呀嘛 转载请注明出处
一个埃及人初次来到中国的见闻
视频简介：视频的播主是一个埃及人，他到了中国广州以后就去了酒店，酒店及周围的一切都让他感到很新鲜。之后他就去了土耳其餐厅吃饭。他看到商场门口有人在买自行车也感到很兴奋。他第一次喝了红牛，吃了臭豆腐，有点辣，但是他并不太喜欢臭豆腐的味道。他也吃了肯德基的蛋挞。他参加了一家中国公司的活动，尔后来到了手机城，他对手机店也充满了好奇。他也看了照相机、方向盘等其它电子设备。最后他在一家店铺内被店员要求停止拍摄，于是视频就到此为止了。这位埃及人问中国人为什么中国要用红色来装饰店面，中国导游对他说中国人认为红色是吉利的颜色。
评论翻译
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：哎呀嘛 转载请注明出处
你们有阿拉伯语翻译挺好的，这样可以避免很多不必要的麻烦。
他们和穆斯林在一起的时候对穆斯林特别好。
你好，安拉保佑你，你好吗？卡里姆（播主）？我非常喜欢中国，或者说，我特别喜欢亚洲吧。但是我后来发现亚洲人对穆教信徒非常不好，经常排斥信徒们，所以，我觉得他们应该受到惩罚。
我看了这个视频，我希望你能上传关于英国的伊斯兰学校的视频。
我们坚持吃清真食物，不吃非清真的肉类和鸡肉。我们的饮食习惯要符合伊斯兰教法，意思就是说：我们不吃买来之前就已经死掉的动物，但是如果是在死掉之前买来，就符合安拉的规定。
我们埃及这里的人穿的衣服是白色的。白色象征着战败，而红色则代表胜利。
这个视频在埃及会火的。
我觉得你拍的画面很漂亮，请你多拍一点关于英国和它的街景的视频吧，题材要丰富多样些，以满足不同人的需求。
你拍得真好啊！你在好莱坞工作吗？
你好，中国人！
我不知道谁会看到这个评论，但是希望上帝能实现你的梦想。
我听说中国人对阿拉伯人不好。
我是一个在中国生活了12年的埃及人。广州是一座中国城市，我不喜欢它，有很多原因。很多阿拉伯人和非洲人在这里做国际生意。我不是很情愿告诉你所有的阿拉伯人和谐地生活在中国的城市里，他们都规规矩矩的，在义乌有很多阿拉伯人。
第二，广州人被叫做广东人，他们说中国的方言——香港话。他们的生活丰富多彩，饮食文化也多种多样。
最后，我想说：在那里吃到的豆腐并不是豆子，而是一种像蛋糕一样的食物，你可以在这里找到多种多样的工作，你很幸运，而我则尝试了那份最糟糕的工作。
我想说：广州真的不是一个纯正地道的中国城市，推荐大家去上海等中国其它城市，因为其它城市有更多中国的美食。
但很不幸的是，所有来到广州的阿拉伯人都认为这就是中国真实的样子。
书（《古兰经》）中说：“人们吃的食物应该是清真的。”但是，书中严格规定了人们不能吃猪肉。就是说：你原则上是不可以吃猪肉的。但是在英国，当地人并不重视这本书吗？猪肉可是严禁吃的啊。
真主的荣耀永远和埃及人同在，即使是阿拉伯人当中的残疾人也会受到真主的庇佑。
你是在哪里找到这个口译员的？你在中国到任何地方都要听从他的指令。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译：哎呀嘛 转载请注明出处
你们有阿拉伯语翻译挺好的，这样可以避免很多不必要的麻烦。
他们和穆斯林在一起的时候对穆斯林特别好。
你好，安拉保佑你，你好吗？卡里姆（播主）？我非常喜欢中国，或者说，我特别喜欢亚洲吧。但是我后来发现亚洲人对穆教信徒非常不好，经常排斥信徒们，所以，我觉得他们应该受到惩罚。
我看了这个视频，我希望你能上传关于英国的伊斯兰学校的视频。
我们坚持吃清真食物，不吃非清真的肉类和鸡肉。我们的饮食习惯要符合伊斯兰教法，意思就是说：我们不吃买来之前就已经死掉的动物，但是如果是在死掉之前买来，就符合安拉的规定。
我们埃及这里的人穿的衣服是白色的。白色象征着战败，而红色则代表胜利。
这个视频在埃及会火的。
我觉得你拍的画面很漂亮，请你多拍一点关于英国和它的街景的视频吧，题材要丰富多样些，以满足不同人的需求。
你拍得真好啊！你在好莱坞工作吗？
你好，中国人！
我不知道谁会看到这个评论，但是希望上帝能实现你的梦想。
我听说中国人对阿拉伯人不好。
我是一个在中国生活了12年的埃及人。广州是一座中国城市，我不喜欢它，有很多原因。很多阿拉伯人和非洲人在这里做国际生意。我不是很情愿告诉你所有的阿拉伯人和谐地生活在中国的城市里，他们都规规矩矩的，在义乌有很多阿拉伯人。
第二，广州人被叫做广东人，他们说中国的方言——香港话。他们的生活丰富多彩，饮食文化也多种多样。
最后，我想说：在那里吃到的豆腐并不是豆子，而是一种像蛋糕一样的食物，你可以在这里找到多种多样的工作，你很幸运，而我则尝试了那份最糟糕的工作。
我想说：广州真的不是一个纯正地道的中国城市，推荐大家去上海等中国其它城市，因为其它城市有更多中国的美食。
但很不幸的是，所有来到广州的阿拉伯人都认为这就是中国真实的样子。
书（《古兰经》）中说：“人们吃的食物应该是清真的。”但是，书中严格规定了人们不能吃猪肉。就是说：你原则上是不可以吃猪肉的。但是在英国，当地人并不重视这本书吗？猪肉可是严禁吃的啊。
真主的荣耀永远和埃及人同在，即使是阿拉伯人当中的残疾人也会受到真主的庇佑。
你是在哪里找到这个口译员的？你在中国到任何地方都要听从他的指令。
很赞 1
收藏