无人机拍摄：印度农民的大规模抗议活动
正文翻译
Q
图
Q图
评论翻译
Keith Coutinho
People attending this rally are more than entire population of some countries and this is just one rally.
参加这场集会的人数，都超过了一些国家的人口了，而这只是一场集会罢了。
People attending this rally are more than entire population of some countries and this is just one rally.
参加这场集会的人数，都超过了一些国家的人口了，而这只是一场集会罢了。
nesseiht gnay
Protest happening everywhere. First the US, now Burma, spain, russia and India
抗议无处不在。先是在美国，现在是缅甸、西班牙、俄罗斯和印度。
Protest happening everywhere. First the US, now Burma, spain, russia and India
抗议无处不在。先是在美国，现在是缅甸、西班牙、俄罗斯和印度。
Universal Life
Indian PM has destroyed india''s economy. Now he is destroying it''s democracy. He only works for his home state of gujrat.
印度总理已经毁掉了印度的经济。他现在正在摧毁印度的民主。他只为家乡古杰拉特邦工作。
Indian PM has destroyed india''s economy. Now he is destroying it''s democracy. He only works for his home state of gujrat.
印度总理已经毁掉了印度的经济。他现在正在摧毁印度的民主。他只为家乡古杰拉特邦工作。
Tony Detori
Power to the people down
权力应该下放给人民
Power to the people down
权力应该下放给人民
Parker E.
Modi: I''m gonna need more than 5 Rafales.
莫迪：我至少还需要五架阵风战机。
Modi: I''m gonna need more than 5 Rafales.
莫迪：我至少还需要五架阵风战机。
harpreet singh
As long India is open-market, international community will stay mum.
只要印度开放市场，国际社会就会保持沉默。
As long India is open-market, international community will stay mum.
只要印度开放市场，国际社会就会保持沉默。
Rebel Droid
I''m so Disturbed , by seeing Far Right Nationalist And Ideology of Hatered Trend
看到极右民族主义和仇恨趋势的意识形态，我感到十分的不安。
I''m so Disturbed , by seeing Far Right Nationalist And Ideology of Hatered Trend
看到极右民族主义和仇恨趋势的意识形态，我感到十分的不安。
thomas
Take down farmers and you won’t eat
弄倒农民的话，你们就没东西吃了。
Take down farmers and you won’t eat
弄倒农民的话，你们就没东西吃了。
Think Jfk
The people of India have hang every one in parliament ASAP..
印度人应该尽快吊死国会的每个人……
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
The people of India have hang every one in parliament ASAP..
印度人应该尽快吊死国会的每个人……
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Polly Ticks
Now that''s what I call a peaceful protest .. a completely peaceful and inspiring protest
这就是我说的和平抗议……完完全全和平的、鼓舞人心的抗议
Now that''s what I call a peaceful protest .. a completely peaceful and inspiring protest
这就是我说的和平抗议……完完全全和平的、鼓舞人心的抗议
Rebecca Hull
Way too late but at least people are finally waking up. This global economy takedown was planned years in advance...
太迟了，但是至少人们终于醒过来了。这场全球经济的衰退，几年以前就计划好了……
Way too late but at least people are finally waking up. This global economy takedown was planned years in advance...
太迟了，但是至少人们终于醒过来了。这场全球经济的衰退，几年以前就计划好了……
Keerthi Nayak
Modi should scrap the bill. It''s not worth it. What''s the point of stilling arguing?
莫迪应该废掉那个法案。不值得那么做。争论不休的意义在哪儿呢？
Modi should scrap the bill. It''s not worth it. What''s the point of stilling arguing?
莫迪应该废掉那个法案。不值得那么做。争论不休的意义在哪儿呢？
The Rocky
SUPPORT THE FARMERS
支持农民
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
SUPPORT THE FARMERS
支持农民
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Chris Reilly
Thanks for finally showing this. It’s been going for months
感谢展现这些画面。这场抗议已经持续好几个月了。
Thanks for finally showing this. It’s been going for months
感谢展现这些画面。这场抗议已经持续好几个月了。
mama p
everyone needs to survived, not only the rich
不仅仅是富人，每个人都需要生存
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
everyone needs to survived, not only the rich
不仅仅是富人，每个人都需要生存
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Aztec Eagle
Where are the heroes who will be in future history books they are silent like Egyptian mummies
在未来历史书上的英雄，他们又在哪里呢？他们沉默的就像是埃及的木乃伊。
Where are the heroes who will be in future history books they are silent like Egyptian mummies
在未来历史书上的英雄，他们又在哪里呢？他们沉默的就像是埃及的木乃伊。
schumpeter
I hope they win the fight, overwise the farmer job will not be profitable
我希望他们能赢得这场斗争，否则农民们就赚不到钱了
I hope they win the fight, overwise the farmer job will not be profitable
我希望他们能赢得这场斗争，否则农民们就赚不到钱了
David Naugler
A well written letter to the Ministry would have same political effect. That''s what I do.
给政府部门的信，写好了，也会有同样的政治效果。这就是我做的事情。
A well written letter to the Ministry would have same political effect. That''s what I do.
给政府部门的信，写好了，也会有同样的政治效果。这就是我做的事情。
Beverly Campbell
Government official’s don’t care.
政府官员是不会在意的。
Government official’s don’t care.
政府官员是不会在意的。
Lakhwinder Sandhu
Saute to all those who are fighting for Poor population be it farmers or city populations. Indian media doesn''t have guts to show this
向那些为贫困人口（无论是农民还是城市人口）抗争的人致敬。印度媒体是没胆量披露这些画面的。
Saute to all those who are fighting for Poor population be it farmers or city populations. Indian media doesn''t have guts to show this
向那些为贫困人口（无论是农民还是城市人口）抗争的人致敬。印度媒体是没胆量披露这些画面的。
Abhay Singh
Well that''s what democracy looks like. People protest against something they don''t agree with. Something china and its radical kids never heard of.
好吧，民主就是这样。人们会抗议他们不同意的事情.....
Well that''s what democracy looks like. People protest against something they don''t agree with. Something china and its radical kids never heard of.
好吧，民主就是这样。人们会抗议他们不同意的事情.....
Lord Mephisto
They should just demand another nation for themselves.
他们应该自立一个国家。
They should just demand another nation for themselves.
他们应该自立一个国家。
Alberta not related to CanaDA
God bless the farmers!! I pray for them
上帝保佑农民！我为他们祈祷。
God bless the farmers!! I pray for them
上帝保佑农民！我为他们祈祷。
NADDY
Shame on ruling party they says they are not farmers they are terrorist
替执政党感到耻辱，他们宣称这些人不是农民，是恐怖分子。
Shame on ruling party they says they are not farmers they are terrorist
替执政党感到耻辱，他们宣称这些人不是农民，是恐怖分子。
fliipso
Canadian PM supports this protest but when 10 people gathered in a park in canada to protest they''re fined, beaten and jailed.
加拿大的总理支持这场抗议，但是当加拿大有十个人在公园聚集的时候，他们就被罚款、殴打和监禁。
Canadian PM supports this protest but when 10 people gathered in a park in canada to protest they''re fined, beaten and jailed.
加拿大的总理支持这场抗议，但是当加拿大有十个人在公园聚集的时候，他们就被罚款、殴打和监禁。
Danny Woo
Farmer were the most hardworking group in the society, just like their cow yet the poorest but somehow protesting now. What? The new law implemented by govt were for their benefit? I guess your presumption strayed cos farmer were not dumb like their cow, just they rather work harder than burdening others.
农民是这个社会最勤劳的一群人，就像他们的牛，然而他们也是最穷的，但是他们现在在抗议了。啥？政府实施的新法案是为了保护他们的利益？！我认为你的假设是错误的，因为农民可不像他们的牛那样傻，他们宁愿更努力的干活，也不愿给别人带来负担。
Farmer were the most hardworking group in the society, just like their cow yet the poorest but somehow protesting now. What? The new law implemented by govt were for their benefit? I guess your presumption strayed cos farmer were not dumb like their cow, just they rather work harder than burdening others.
农民是这个社会最勤劳的一群人，就像他们的牛，然而他们也是最穷的，但是他们现在在抗议了。啥？政府实施的新法案是为了保护他们的利益？！我认为你的假设是错误的，因为农民可不像他们的牛那样傻，他们宁愿更努力的干活，也不愿给别人带来负担。
Sharleen M
Control the food....control the people.
控制粮食……控制农民。
Control the food....control the people.
控制粮食……控制农民。
Save Indian Democracy
BJP slowly killing the soul of India.
印度人民党正在慢慢戕害印度的灵魂。
BJP slowly killing the soul of India.
印度人民党正在慢慢戕害印度的灵魂。
Narmisha ·
Yessss!!! Stay strong farmers! Fight for YOUR RIGHTS
对对对！农民们，坚持住啊！为你们的权利而战
Yessss!!! Stay strong farmers! Fight for YOUR RIGHTS
对对对！农民们，坚持住啊！为你们的权利而战
balachandran reena
Love all farmers.....you must win
爱所有的农民……你们一定能成功
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Love all farmers.....you must win
爱所有的农民……你们一定能成功
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Raymond Si
At what point do they start eating each other?
他们什么时候自相残食呢？
At what point do they start eating each other?
他们什么时候自相残食呢？
Imran Khan
Our government is unable to provide vaccine for citizens but much more interested about others issue. please focus on our own people.india will not provide vaccine
我们的政府，没法为市民提供疫苗，但是对其他问题却更感兴趣。请关注我们自己的人民吧。印度还没有疫苗呢。
Our government is unable to provide vaccine for citizens but much more interested about others issue. please focus on our own people.india will not provide vaccine
我们的政府，没法为市民提供疫苗，但是对其他问题却更感兴趣。请关注我们自己的人民吧。印度还没有疫苗呢。
fred sangalang
Farmers and fishermen feed the nations, they should be tax exempt.
农民和渔民们养活了这个国家。他们应该获得免税。
Farmers and fishermen feed the nations, they should be tax exempt.
农民和渔民们养活了这个国家。他们应该获得免税。
Yaur Yaur
India is a failed state 100 percent.
印度是个百分之百失败的国家。
India is a failed state 100 percent.
印度是个百分之百失败的国家。
Hiten Patel
Farmers are working in Fields
农民正在田地里干活。
Farmers are working in Fields
农民正在田地里干活。
sjp jpl
My kid is a farmer! Honest hard work!!!!!
我的孩子是个农民！老实说，非常辛苦的工作！
My kid is a farmer! Honest hard work!!!!!
我的孩子是个农民！老实说，非常辛苦的工作！
Chris Flood
Poor people
贫穷的人啊
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Poor people
贫穷的人啊
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Pla Yer
SUPPORT THE FARMERS ！！
支持农民！
SUPPORT THE FARMERS ！！
支持农民！
Life''s adventure
two mega corporates Ambani and Adani want to have complete monopoly on farming sector. These laws are one sided for making the small farming unviable and turn the farmers into labour. 700million population of India directly lixed to farming. The Indian farmers will not let it happen !
巴尼集团和阿达尼集团，这两家大公司，是想完全垄断印度的农业啊。这些农业法，完全就是一边倒嘛，让小农经济活不下去，把农民都变成劳动力。印度可是又七亿人口直接从事农业啊。印度的农民是不会让这个情况发生的！
two mega corporates Ambani and Adani want to have complete monopoly on farming sector. These laws are one sided for making the small farming unviable and turn the farmers into labour. 700million population of India directly lixed to farming. The Indian farmers will not let it happen !
巴尼集团和阿达尼集团，这两家大公司，是想完全垄断印度的农业啊。这些农业法，完全就是一边倒嘛，让小农经济活不下去，把农民都变成劳动力。印度可是又七亿人口直接从事农业啊。印度的农民是不会让这个情况发生的！
Just Wonder
A greater movement will come soon
一场更浩大的运动即将到来
A greater movement will come soon
一场更浩大的运动即将到来
balachandran reena
Support our farmers
支持我们的农民
Support our farmers
支持我们的农民
C Fyfe
Globalization, big corporations, profits, control. My heart breaks for these farmers....representing in some ways the workers of the world. They have so much courage. I’m losing faith that even governments can stand up to the pressures from multinational corporations, to protect their own people.
全球化，大公司，利润、控制。看到这些农民，我的心都碎了……他们在某种形式上代表了世界上的工人。他们实在是太有勇气了。政府是能够承受跨国企业的压力，能够保护他们自己的农民，但是印度的做法，让我失去了这样的信念。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Globalization, big corporations, profits, control. My heart breaks for these farmers....representing in some ways the workers of the world. They have so much courage. I’m losing faith that even governments can stand up to the pressures from multinational corporations, to protect their own people.
全球化，大公司，利润、控制。看到这些农民，我的心都碎了……他们在某种形式上代表了世界上的工人。他们实在是太有勇气了。政府是能够承受跨国企业的压力，能够保护他们自己的农民，但是印度的做法，让我失去了这样的信念。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
R Singh
I stand with the farmers in India
我跟印度的农民站在一起
I stand with the farmers in India
我跟印度的农民站在一起
Jasnoor Singh Brar
Our sold out media will never show this.
我们那些被卖掉的媒体，永远不会展现这个画面。
Our sold out media will never show this.
我们那些被卖掉的媒体，永远不会展现这个画面。
Alwin Kaur
India is simply arresting journalists and activists who speak against this authoritarian regime. While those accused of terrorism are free.
印度仅仅逮捕了那些反对这个独裁政权的记者和活动家，那些被指控为恐怖分子的人，依然是自由的。
India is simply arresting journalists and activists who speak against this authoritarian regime. While those accused of terrorism are free.
印度仅仅逮捕了那些反对这个独裁政权的记者和活动家，那些被指控为恐怖分子的人，依然是自由的。
WayneTheGamer69
No to heat on India but all of these people are going to be the downfall of the vaccine and the reason why we’re never going to stop the chain of infection
不要再给印度的抗议加热度了，所有这些人的聚集，都会让疫苗无计可施，这也是我们永远无法阻隔感染链的原因。
No to heat on India but all of these people are going to be the downfall of the vaccine and the reason why we’re never going to stop the chain of infection
不要再给印度的抗议加热度了，所有这些人的聚集，都会让疫苗无计可施，这也是我们永远无法阻隔感染链的原因。
Level Z
Too much mouth to nourish
太多张嘴要喂养了。
Too much mouth to nourish
太多张嘴要喂养了。
Ryan N
Oh no what about corona , haha stfu
哦，不，冠状病毒咋整啊，哈哈，我还是闭嘴吧
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Oh no what about corona , haha stfu
哦，不，冠状病毒咋整啊，哈哈，我还是闭嘴吧
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Pete Ip
Farming is not a profitable trade, in Europe the farmers gets money to help them. In India the government fixes the price of the farm products, all the government done was to cut out the fixed price of the farm products but this will subject the farmers to compete with the price to it''s buyers. Because Indian farmers have not modernised and unable to compete against imported food from abroad, this will result in lower prices for the farmers products.
农业不是一个赚钱的行业，在欧洲，农民都能从政府那边拿到补助。在印度，政府修正了农产品的价格，政府所做的，就是废除农产品的固定价格，但是这又会导致农民会跟买家竞价。因为印度的农民没有实现现代化，没法跟国外的进口粮食竞争，这将会导致农产品的价格变得更低。
Farming is not a profitable trade, in Europe the farmers gets money to help them. In India the government fixes the price of the farm products, all the government done was to cut out the fixed price of the farm products but this will subject the farmers to compete with the price to it''s buyers. Because Indian farmers have not modernised and unable to compete against imported food from abroad, this will result in lower prices for the farmers products.
农业不是一个赚钱的行业，在欧洲，农民都能从政府那边拿到补助。在印度，政府修正了农产品的价格，政府所做的，就是废除农产品的固定价格，但是这又会导致农民会跟买家竞价。因为印度的农民没有实现现代化，没法跟国外的进口粮食竞争，这将会导致农产品的价格变得更低。
bunnyfreakz
Are they forget Covid19 still a global pandemic? God bless humanity.
他们是否忘记了，冠状病毒依然在全球发生着呢？上帝保佑人类吧。
Are they forget Covid19 still a global pandemic? God bless humanity.
他们是否忘记了，冠状病毒依然在全球发生着呢？上帝保佑人类吧。
Jaspreet Sidhu
We will won. No farmers no foods.
我们会赢得。没有农民，就没有粮食。
We will won. No farmers no foods.
我们会赢得。没有农民，就没有粮食。
Abu hajjar
meanwhile pakistanis :time to grab some popcorn
与此同时，巴基斯坦人：是时候拿点爆米花看戏了
meanwhile pakistanis :time to grab some popcorn
与此同时，巴基斯坦人：是时候拿点爆米花看戏了
hometypist1966
This is the largest peaceful protestion the history of the World Democracy.
这是世界民主历史上，最大规模的和平抗议。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This is the largest peaceful protestion the history of the World Democracy.
这是世界民主历史上，最大规模的和平抗议。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Sanjay Lohar
Why doesn''t the government realise that it was elected not for harassing farmers and not for caressing people like Adani and Ambani. It should understand this before it is too late. Or in 2024 it will be uprooted.
为什么政府就意识不到，他们被选上来，并不是为了骚扰农民，并不是为了迎合阿达尼集团和巴尼集团的利益。在为时已晚之前，它应该明白这一点。否则在2024年的时候，它会被连根拔起。
Why doesn''t the government realise that it was elected not for harassing farmers and not for caressing people like Adani and Ambani. It should understand this before it is too late. Or in 2024 it will be uprooted.
为什么政府就意识不到，他们被选上来，并不是为了骚扰农民，并不是为了迎合阿达尼集团和巴尼集团的利益。在为时已晚之前，它应该明白这一点。否则在2024年的时候，它会被连根拔起。
John Doe
It''s like covid doesnt even exist. I like it. Very much.
这搞得好像冠状病毒不存在似的。我喜欢。非常喜欢。
It''s like covid doesnt even exist. I like it. Very much.
这搞得好像冠状病毒不存在似的。我喜欢。非常喜欢。
dennis buijs
200.000 protesters, A population of 1,353.000.000.000 (2018) ? They can do allot better...
印度人口13.53亿（2018年），只有20万人在抗议？他们还可以搞大些……
200.000 protesters, A population of 1,353.000.000.000 (2018) ? They can do allot better...
印度人口13.53亿（2018年），只有20万人在抗议？他们还可以搞大些……
Martin MKCA
No body coughing ?
没人咳嗽吗？
No body coughing ?
没人咳嗽吗？
D DIYANA
Its sad that people are waking up and protesting now
人们现在醒过来进行抗议，是很悲哀的事情。
Its sad that people are waking up and protesting now
人们现在醒过来进行抗议，是很悲哀的事情。
nathaniel mcdonald
covid has entered the protest.
冠状病毒已经进入了抗议人群。
covid has entered the protest.
冠状病毒已经进入了抗议人群。
Jaswinder Singh
We support farmers
我们支持农民
We support farmers
我们支持农民
Afridi Khan
Revolution in India
印度的革命
Revolution in India
印度的革命
Raj Singh
too late all the middleman are gone and farmers back to what they do best farming. Maybe time to report farmers protest in germany.
太迟了，所有的中间商都没了，农民们回到了他们最擅长的耕作领域。也许是时候报道下德国农民的抗议了。
too late all the middleman are gone and farmers back to what they do best farming. Maybe time to report farmers protest in germany.
太迟了，所有的中间商都没了，农民们回到了他们最擅长的耕作领域。也许是时候报道下德国农民的抗议了。
Alien Tech
And that''s why they can''t control their covid situation
这就是他们为什么控制不了疫情的原因
And that''s why they can''t control their covid situation
这就是他们为什么控制不了疫情的原因
Frank Watson
US please support Indian Farmers. Modi govt. arresting farmers, media, climate activist whoever supports farmer protest and whoever against BJP.
请美国支持印度的农民。凡是支持农民抗议、反对印度人民党的人，不管是农民、媒体工作人员，还是气候活动家，都被莫迪政府逮捕了。
US please support Indian Farmers. Modi govt. arresting farmers, media, climate activist whoever supports farmer protest and whoever against BJP.
请美国支持印度的农民。凡是支持农民抗议、反对印度人民党的人，不管是农民、媒体工作人员，还是气候活动家，都被莫迪政府逮捕了。
Sniper _007 Lucifer
It would be better if they spoke there first language English
如果他们的母语是英语的话，情况会好很多
It would be better if they spoke there first language English
如果他们的母语是英语的话，情况会好很多
Jag Singh
India did not spend money on poor but focused on aggression, though it should pay more on its poor people. Look, this is what it did to its neighbor countries.
印度没有把钱花在穷人身上，而是专注于侵略，虽然它本应该更关注自己国内的穷人。看看它对邻国做得事情吧。
India did not spend money on poor but focused on aggression, though it should pay more on its poor people. Look, this is what it did to its neighbor countries.
印度没有把钱花在穷人身上，而是专注于侵略，虽然它本应该更关注自己国内的穷人。看看它对邻国做得事情吧。
John Kanguru
They protest against Covid restrictions as well
他们也在反对疫情的限制。
They protest against Covid restrictions as well
他们也在反对疫情的限制。
Praveen Goel
Its funny the way Canadian media is so eager to report on protests around the world, but completely ignore the protests in their own country, unless they fit their narrative.
有意思得是，加拿大媒体是这么渴望报道世界各地的抗议活动，但是他们却完全忽视了自己国家的抗议活动，除非这些活动符合他们的描述。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Its funny the way Canadian media is so eager to report on protests around the world, but completely ignore the protests in their own country, unless they fit their narrative.
有意思得是，加拿大媒体是这么渴望报道世界各地的抗议活动，但是他们却完全忽视了自己国家的抗议活动，除非这些活动符合他们的描述。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
jon doe
Omg, it''s india, imagine all of them pooping where they stand then walking in it. Because that''s what they do
我的天啦，这是印度，想要一下，他们所有人都在站的地方拉屎，然后再踩上去。因为他们就是这么做得。
Omg, it''s india, imagine all of them pooping where they stand then walking in it. Because that''s what they do
我的天啦，这是印度，想要一下，他们所有人都在站的地方拉屎，然后再踩上去。因为他们就是这么做得。
Jon
No worries. India is a superpower and Indians are the smartest people in the world. Indians can solve anything. The farmers can protest all they want until their food run out. Problem solved.
不必担心。印度是个超级大国，印度人是世界上最聪明的一批人。印度人可以解决碰到的任何问题。农民们可以坚持他们想要的东西，一直抗议下去，直到他们的粮食吃光了。问题就解决了。
No worries. India is a superpower and Indians are the smartest people in the world. Indians can solve anything. The farmers can protest all they want until their food run out. Problem solved.
不必担心。印度是个超级大国，印度人是世界上最聪明的一批人。印度人可以解决碰到的任何问题。农民们可以坚持他们想要的东西，一直抗议下去，直到他们的粮食吃光了。问题就解决了。
很赞 1
收藏